Žádná reakce: Za okamžik Rönn otázku opakoval.
"Kdo na vás střílel?"
Pacientovy rty se pohnuly, cosi řekl.
Rönn počkal několik vteřin, než řekl:
"Jak vypadal?"
Pacient zareagoval i tentokrát a odpověděl už o něco artikulovaněji.
Do místnosti vešel lékař.
Rönn právě otevřel ústa, aby druhou otázku opakoval, když najednou pacient zvrátil hlavu doleva. Dolní čelist mu poklesla a z úst se mu vyvalily krvavé hleny.
Rönn vzhlédl k lékaři, který odčítal údaje na aparatuře a vážně pokyvoval hlavou.
Ullholm přistoupil k Rönnovi a řekl zlostně:
"To z něho víc nedostaneš?"
Pak řekl mohutným, rázným hlasem:
"Poslouchejte, dobrý muži! Mluví k vám policejní asistent Ullholm. Mám k vám několik otázek..."
"Vždyť je mrtev," řekl tiše Rönn.
Ullholm si ho změřil a řekl jediné slovo: "Packale! "
Rönn odpojil mikrofon a odnesl si magnetofon k oknu. Ukazováčkem pravé ruky vrátil cívku do výchozí polohy a stiskl knoflík reprodukce.
"Kdo na vás střílel?"
"Drnk."
"Jak vypadal?"
"Jalson."
"Jestli nám to k něčemu bude, to nevím," poznamenal nejistě.
Ullholm se do něho zavrtal pohledem plným zášti a civěl alespoň deset vteřin, než řekl:
"Jestli to k něčemu bude? Oznámím tě pro hrubé porušení služební povinnosti. To se nedá nic dělat. Doufám, že mi rozumíš! "
Pak se otočil na podpatku a odešel z místnosti. Kráčel rychle a energickým krokem. Rönn se za ním jenom posmutněle podíval.